Книга Крафта и Хокинса содержит материал, весьма интересный и нужный для нашего читателя-нефтяника, в основном со средним техническим образованием, работающего в области нефтедобывающей- промышленности и занимающегося самостоятельно повышением своей квалификации. Большую пользу принесет эта книга промысловому геологу, а также студенту-заочнику. Книга написана специалистами-нефтяниками достаточно простым языком, фактически без использования высшей математики; приведено большое количество графиков, таблиц, примеров и задач с подробными решениями, взятыми из практики разработки нефтяных месторождений центральных юго-западных штатов США (Арканзас, Луизиана, Оклахома, Тексас).
Перевод книги Крафта и Хокинса отвечает в известной степени на злободневный вопрос: как же ведутся, расчеты по определению запаcов газа и нефти в пласте, нефте- и газоотдаче, проектированию разработки" нефтяных, газовых и газоконденсатных месторождений в США, какие исходные данные кладутся в основу решения возникающих пластовых проблем, для чего производят систематическое определение характеристик PVT пластовых жидкостей, как вести количественный учет эффективности мероприятий по интенсификации добычи нефти и т. д